{"id":79,"date":"2018-07-02T11:32:14","date_gmt":"2018-07-02T11:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.itaka.si\/home\/"},"modified":"2024-07-31T13:06:53","modified_gmt":"2024-07-31T13:06:53","slug":"domov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.itaka.si\/en\/","title":{"rendered":"HOME"},"content":{"rendered":"
\"storitev<\/div><\/div>\n\n
\n\n

Business
\nEnglish<\/h4>\n

We offer one-to-one and group workshops of Business English, with emphasis on business presentations, meetings and negotiations.<\/p>\n

 <\/p>\n

40px 30px<\/p>\n

#ffffff<\/p>\n

#e4ecee<\/p>\n

#e4ecee<\/p>\n

#0069a6<\/p>\n

2px<\/p>\n

https:\/\/www.itaka.si\/en\/services\/business-english\/<\/a><\/p>\n

\"storitev<\/div><\/div>\n\n
\n\n

Translation
\nservices<\/h4>\n

Our team of translators delivers certified and official translations of your general, legal or technical texts within the agreed deadlines and to high professional standards.<\/p>\n

 <\/p>\n

40px 30px<\/p>\n

#ffffff<\/p>\n

#e4ecee<\/p>\n

#e4ecee<\/p>\n

#0069a6<\/p>\n

2px<\/p>\n

https:\/\/www.itaka.si\/en\/services\/translation-services\/<\/a><\/p>\n

\"storitev<\/div><\/div>\n\n
\n\n

Language courses
\nand tutorials<\/h4>\n

Language courses and tutorials are intended for all who think that English is not made you and you are not made for English. Improve your grades and build your confidence.<\/p>\n

40px 30px<\/p>\n

#ffffff<\/p>\n

#e4ecee<\/p>\n

#e4ecee<\/p>\n

#0069a6<\/p>\n

2px<\/p>\n

https:\/\/www.itaka.si\/en\/services\/language-courses-and-tutorials\/<\/a><\/p>\n

\"storitev<\/div><\/div>\n\n
\n\n

Symbolic
\nwedding ceremonies<\/h4>\n

The power of love as the inspiration for personalised vow renewal and symbolic wedding ceremony speeches.<\/p>\n

 <\/p>\n

40px 30px<\/p>\n

#ffffff<\/p>\n

#e4ecee<\/p>\n

#e4ecee<\/p>\n

#0069a6<\/p>\n

2px<\/p>\n

https:\/\/www.itaka.si\/en\/services\/symbolic-wedding-ceremonies\/<\/a><\/p>\n

\"\"<\/div><\/div>\n\n
\n\n

ITAKA<\/b>
\nis an oasis of excellence and a haven for linguistic connoisseurs and untiring explorers of the land of knowledge.<\/h1>\n

no-repeat;left top;;<\/p>\n

auto<\/p>\n

\n\n
\"24<\/div>
15300<\/span><\/div>

translated pages<\/p><\/div><\/div>\n\n

\n\n
\"500<\/div>
500<\/span><\/div>

satisfied customers<\/p><\/div><\/div>\n\n

\n\n
\"15300<\/div>
24<\/span><\/div>

years of experience<\/p><\/div><\/div>\n\n

\n\n<\/p>\n

no-repeat;left top;;<\/p>\n

auto<\/p>\n

ABOUT ME<\/h3>\n

I teach because as a full-time translator I would miss working with people; I translate because it forces me to keep pushing the boundaries of my knowledge.<\/p>\n

I believe in dynamic, practical, tailor-made courses that will upgrade your language skills and help you overcome that ‘fear of speaking’ or that ‘I will never learn that’ belief that is long overdue.<\/p>\n

My translation clients often say that have found what they have been looking for, their ‘Ithaca’: a translator who delivers timely, accurate and linguistically flawless translations of legal, technical or general texts and official documents.<\/p>\n

And what do I do with the energy and time left after all the teaching and translations? I conduct symbolic wedding ceremonies and vow renewals and act as interpreter at wedding events.<\/p>\nMORE<\/span><\/a>\n

no-repeat;left top;;<\/p>\n

auto<\/p>\n

\"Darja<\/p>\n

55<\/p>\n

\n\n
\"\"<\/div><\/div>\n\n
\n\n

Looking for
\na language course
\nor need a translation?<\/h2>\n
\n\nSEND AN INQUIRY<\/span><\/a>\n\n

center<\/p>\n

no-repeat;left top;;<\/p>\n

auto<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Business English We offer one-to-one and group workshops of Business English, with emphasis on business presentations, meetings and negotiations.   40px 30px #ffffff #e4ecee #e4ecee #0069a6 [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-79","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itaka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itaka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itaka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itaka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itaka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.itaka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":761,"href":"https:\/\/www.itaka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions\/761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itaka.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}