Translation services
Our team of translators delivers certified and official translations of your general, legal or technical texts within the agreed deadlines and to high professional standards.
Jasna Uršič
Sappia
Official translator of English and German
Eva Varl Jerala
Elingus
Official translator of English and German
Darja Pretnar
Itaka
ESP Course organizer and lecturer
Coach (ICF)
CERTIFIED TRANSLATIONS
- contracts and agreements (employment contracts, SLAs, NDAs)
- extracts from court/business registers
- certificates and declarations
- birth certificates, driving licences
- school certificates and records of achievement
- documents for weddings
INTERPRETING
- business meetings and corporate functions
- court proceedings
- notarial meetings
- weddings involving foreign nationals
- assisting foreign nationals with official issues
TRANSLATIONS
- legal, banking and financial texts (e.g. contracts, annual reports)
- technical texts and scientific papers (e.g. electrical and mechanical engineering)
- tender documents
- marketing texts (websites, catalogues)
- abstracts of undergraduate and postgraduate theses